COTTON CLUB
Cotton Club Policy
コットンクラブ店内での禁止事項

1 : 公演中の写真撮影、音声録音、映像録画はお断りしております。
Unauthorized photography and recordings of any kind (sound, video, etc) are strictly prohibited.

2 : 18歳未満のご入店はお断りしております。ただし、ファーストショーのみ、
     就学児童よりご入場いただけます。18歳未満のお客様は必ず保護者ご同伴下さい。(一部の公演で対象外あり)
Minors under 18 years of age are prohibited from entering the club.
However, minors of school-age (generally from 6 years old) and above may attend the 1st show (the earlier show) of the night if accompanied by a guardian.
**Please note that certain shows are exempt from allowing the entrance of any minors regardless of the show times.

3 : 泥酔者のご入店はお断りしております。
Severely intoxicated persons will not be admitted into the Club.